10 aprile, 2019

Uno dei due colpevole, i gemelli non sono distinguibili. La giustizia libera entrambi.

Uno dei due è colpevole. L'altro ha cercato di dissuaderlo. Ma chi è chi? I giudici non trovano la risposta e gettano la spugna. 

https://www.thetimes.co.uk/edition/world/double-indemnity-twins-acquitted-in-identity-confusion-k56l2hx6cUna rissa si svolse nell'ottobre 2015 a Leuven, in Belgio. Con tanto di video di supporto, la giustizia sa che un uomo di 28 anni vi ha partecipato, distribuendo pugni. Il problema: due fratelli gemelli erano entrambi coinvolti ... 

L'origine della lotta è tanto comica quanto il suo epilogo, osserva la BBC, che cita la stampa fiamminga. 

Uno dei gemelli cadde dalla bicicletta di fronte a un ristorante in città. Scoppi di risa tra i passanti. Uno dei fratelli irritati "usa un passante come palla da pugile, mentre il suo gemello cerca di mantenere il suo alter ego. Invano". Un uomo resta a terra ferito. 

Ma chi ha fatto cosa? è Ibrahim che ha colpito? O suo fratello Murat? È Murat che voleva calmare suo fratello? O il contrario? Neanche le immagini delle telecamere di sorveglianza sono state in grado di determinarlo. Così anche i testimoni presenti sul posto. Né i poliziotti che sono intervenuti. 

L'inchiesta non ha portato ad alcuna certezza ... Per quanto riguarda gli imputati, hanno ovviamente sciorinato dichiarazioni contraddittorie. 

"È evidente che uno dei due imputati abbia cercato di fermare suo fratello. Non può essere processato, né come autore né come complice", ha detto il giudice in udienza, secondo il quotidiano fiammingo "Het Laatste Nieuws". 

Non si deve correre il rischio di condannare una persona innocente. La corte ha deciso che era importante non decidere e disporre la liberazione dei due fratelli. 

09 aprile, 2019

Il fungo microscopico 'Candida auris', una crescente minaccia per la salute pubblica nel mondo

Una misteriosa infezione dovuta a un fungo resistente ai farmaci sta crescendo nel mondo, in un clima di segretezza, denuncia il New York Times. 

https://www.nytimes.com/2019/04/06/health/drug-resistant-candida-auris.html?emc=edit_th_190407&nl=todaysheadlines&nlid=813753300407Per decenni, esperti di salute pubblica hanno messo in guardia contro l'uso eccessivo di antibiotici, responsabile dello sviluppo di superbatteri che causano infezioni potenzialmente letali. "Ma da qualche tempo, v'è anche una proliferazione di funghi resistenti al trattamento, aggiungendo così una nuova e terrificante dimensione al fenomeno che mina un pilastro della medicina moderna". Allerta The New York Times in un lungo articolo sulla rinascita mondiale dei casi di infezione da Candida auris, un fungo microscopico. 

Il che rende questo germe particolarmente resistente e mortale quando colonizza una persona con difese immunitarie indebolite, è insensibile ai principali farmaci antifungini. "In poche parole, i funghi, proprio come i batteri, creano nuove difese per sopravvivere alle droghe di oggi", dice il quotidiano americano. 

Nessuna comunicazione su queste infezioni. Matt Richtel e Andrew Jacobs, che firmano l'articolo, dicono anche del clima di segretezza che circonda le infezioni da C. auris. 

Né il Royal Brompton Hospital di Londra, che ha dovuto chiudere una decina di giorni nel 2016 per la decontaminazione né un ospedale di Valencia in Spagna, in cui 372 persone sono state infettate tra il 2016 e il 2017, hanno ritenuto utile una comunicazione pubblica, dicono i due giornalisti. 

Secondo gli operatori sanitari, rivelare l'esistenza di epidemie spaventa i pazienti, che sono impotenti, specialmente quando i rischi rimangono poco chiari. 

Secondo i Centers for Disease Control and Prevention (CDC), negli Stati Uniti sono stati segnalati 587 casi di persone con C. auris. 

"I sintomi - febbre, dolori e stanchezza - sono apparentemente normali ma quando una persona infetta è già in cattive condizioni di salute, tali sintomi più comuni possono essere fatali", insiste il New York Times. 

Candida auris non è il primo fungo resistente al trattamento. Dall'inizio degli anni 2000, Aspergillus fumigatus si è dimostrato insensibile all'itraconazolo, un antifungino ritenuto efficace contro tutte le famiglie di funghi, come ricordato a novembre da Atlantic. Jacques Meis, un microbiologo nei Paesi Bassi é stato uno dei primi ad interessarsi all' Aspergillus fumigatus, 

Supponiamo che il processo che ha portato questo fungo a sviluppare resistenza sia lo stesso di C. auris. 

Aspergillus si trova come Candida in molti terreni, sia nei campi coltivati, aiuole, compost, giardini - compresi, quelli che decorano l'ingresso degli ospedali ... Ora tutti questi luoghi sono trattati con azoli per evitare la proliferazione di specie che danneggiano le piante. 

"Li abbiamo messi su tutto - patate, fagioli, grano e tutto l'immaginabile, pomodori, cipolle, la lista, in The New York Times, Johanna Rodi lo specialista in malattie infettive che ha lavorato sull'epidemia di Londra. Esacerbiamo questo fenomeno trattando le colture con fungicidi". 

Secondo alcuni ricercatori, C. auris è in circolazione da migliaia di anni. Recentemente avrebbe beneficiato dell'uso intensivo di fungicidi. 

Per i giornalisti del New York Times: L'origine di 'C. L'auris rimane misteriosa, e scoprire le ragioni del suo aspetto sembra per il momento meno importante che la sua propagazione". 

08 aprile, 2019

La caccia alle Fake News é aperta. Venti testate europee in difesa delle prossime elezioni.

Quasi venti media hanno creato una piattaforma comune per combattere le false informazioni trasmesse dalla rete. 19 media europei, da 13 Paesi diversi, verificano per voi la campagna elettorale in vista delle elezioni europee di maggio 2019

Le elezioni europee rappresenteranno una grande sfida per i giornalisti nel rintracciare le notizie false,  tanto da spingerli a unire le forze per guidare questa lotta la cui efficacia continua a essere dagli esiti incerti. 

Diciannove membri dei media dell'International Fact-Checking Network (IFCN) o Network per il test dei fatti, hanno appena lanciato FactCheckEU (twitter) un progetto collaborativo per combattere la disinformazione e le notizie false (chiamate anche "Fake News" o infox), nel contesto delle elezioni europee. 

Concretamente, i membri che includono il quotidiano francese "Libération", il sito greco Ellinika Hoaxes, l'italiano "La Voce", i danesi di "TjekDet" o ungherese "Faktograf" esamineranno le informazioni  dubbie congiuntamente, soprattutto per tradurre i contenuti in lingue che non padroneggiano. Il loro lavoro è raggruppato sulla piattaforma comune (www.factcheckeu.com). con informazioni tradotte in inglese per la distribuzione a un pubblico più ampio. 

Questo progetto mira a rispondere al problema creato dalla circolazione di molte "false notizie" che attraversano i confini. "Una falsa informazione può benissimo viaggiare da un paese all'altro in Europa, e la diversità delle lingue rende più difficile la lotta contro questa disinformazione",  Jules Darmanin, coordinatore di FactCheckEU. 

Cita l'esempio di un video che mostra adolescenti che si arrampicano su un albero di Natale e li presenta come migranti musulmani "offesi" da questo simbolo. 

Un video identificato per lungo tempo come fuorviante (è stato girato in Egitto) ma che è stato usato come supporto per notizie false per anni, in Romania, Svezia, Francia o Spagna. 

Inoltre, questo progetto direttamente ispirato al servizio Checknews di "Liberation" consentirà agli utenti, sullo stesso modello, di porre domande ai team di FactCheckEU. 

"Oltre alla lotta contro la disinformazione, colmerà anche la mancanza di informazioni sul funzionamento dell'Unione europea o su ciò che sta accadendo in un altro paese europeo", ha affermato Jules Darmanin. 

Google (il cui fondo per l'innovazione dei media finanzia parte di FactCheckEU, con IFCN, Google e la Open Society Foundation del filantropo George Soros) ha organizzato nelle ultime settimane un corso di verifica dei fatti a Bruxelles, Milano, Francoforte...


Queste elezioni saranno un nuovo test per gli ispettori che affronteranno la moltiplicazione di "notizie false". la loro efficacia è ragionevolmente dibattuta, Jules Darmanin stima che le critiche ai cerca-falsi sono un fenomeno sempre più ampio e assomiglia a quello di scaricare le colpe di un incendio ai pompieri. 

Uno studio pubblicato nel mese di ottobre da ricercatori della New York University e la Stanford ha calcolato che dalla fine del 2016, le interazioni (azioni, "piace" ...) relative a notizie false "bruscamente su Facebook, mentre ha continuato ad aumentare su Twitter", e suggerisce che gli sforzi di Facebook per limitare la diffusione della disinformazione dopo l'elezione di Donald Trump "avrebbero potuto avere un impatto significativo". 

Ma, come la notizia ha mostrato negli ultimi mesi in Francia, nonostante i suoi sforzi per contrastare il fenomeno, Facebook continua a servire regolarmente come canale per lo streaming on massa di infox. 

Secondo la ONG Avaaz, le principali notizie false relative ai "giubbotti gialli" hanno generato oltre 105 milioni di visualizzazioni in 4 mesi. 

Il social network garantisce che riesca a ridurre drasticamente la visibilità di contenuti falsi o fuorvianti. 

Ma rimane contrario alla loro sistematica eliminazione, come ha recentemente ricordato ai giornalisti Tessa Lyons, uno dei leader della rete. 

"Ci sono casi in cui gli auditor non concordano tra loro sul loro grado di inesattezza, ci sono anche infox che risultano essere in realtà accurate e alcuni dicono che se rimuovessimo il contenuto saremmo accusati di mantenere teorie cospirative", dice. 

Crede anche che, sempre più spesso, le infox non siano cose assolutamente imprecise, ma si basino su una verità e la distorcano trasformandola in qualcosa di ingannevole. 

Pertanto, sostiene che, da responsabile, Facebook cerchi un equilibrio tra bastone e carota: "tra la libertà di espressione e la necessità di avere informazioni attendibili" e "ridurre la diffusione di informazioni false, fornendo informazioni a coloro che le consultano", incluso fornire link agli articoli sui fatti. 

07 aprile, 2019

I gatti, se chiamati, riconoscono il proprio nome.

Uno studio condotto da ricercatori giapponesi, pubblicato il 4 aprile sulla rivista Scientific Reports, ritiene che i gatti (felis catus) riconoscano i loro nomi quando vengono chiamati (anche se tendono a farci credere diversamente). 

https://www.sciencenews.org/article/cats-recognize-their-own-namesUn membro del Dipartimento di Scienze cognitive e comportamentali presso l'Università di Tokyo. Atsuko Saito, ha studiato 78 gatti domestici di razze diverse e visto se erano in grado di riconoscere il loro nome e altre parole foneticamente simili. 

Per realizzare questo studio, cinque parole registrate in precedenza sono state trasmesse da un altoparlante. 

Le prime quattro contenevano lo stesso numero di sillabe e le stesse intonazioni del loro nome, trasmesso per la quinta volta. "Gli scienziati hanno osservato nei gatti un numero significativamente elevato di reazioni quando il loro nome veniva pronunciato, principalmente erano osservabili i movimenti delle orecchie". 

Lo studio mostra che i gatti reagiscono anche quando non è la voce del loro padrone. Quindi, non si tratta un "riflesso semplice". 

Tuttavia, "non possiamo davvero concludere che i gatti riconoscano il loro nome come tale, forse le reazioni osservate sono semplicemente una risposta a uno stimolo associato a una ricompensa", spiega lo studioso. 

I gatti domestici sarebbero quindi più motivati ​​a risponderci se in seguito vi fosse una distribuzione di crocchette.

06 aprile, 2019

In Svezia, ci si 'vergogna sempre più di volare'. A vantaggio delle ferrovie.

Un numero crescente di svedesi si sentirebbe colpevole di volare a causa delle emissioni di CO2 prodotte da questo mezzo di trasporto. Questo fenomeno è apparso in Svezia alla fine del 2018 e ha conquistato diverse migliaia di persone in tutto il mondo. 

https://www.letemps.ch/societe/scandinavie-flygskam-defie-transport-aerienIl movimento è stato soprannominato "flygskam" (hashtag twitter, instagram) dagli svedesi, nei Paesi Bassi è "vliegschaamte" mentre i tedeschi lo chiamano "Flugscham". 

Per ragioni ambientali, molti viaggiatori dicono di lasciare l'aereo. Il trasporto aereo rappresenta il 5% delle emissioni globali di gas a effetto serra. Nei prossimi venti anni, il numero di passeggeri raddoppierà. 

Ad esempio, gli svedesi preoccupati per il riscaldamento globale si rivolgono al trasporto ferroviario. Il governo composto dai Verdi e dai socialdemocratici hanno annunciato che avrebbero  destinato 5 milioni di euro per finanziare i treni notturni per le diverse grandi città europee. 

Il quotidiano svedese Svenska Dagbladet spiega che "lo scorso anno le vendite di biglietti Interrail sono aumentate di poco più del 60%, e le previsioni per quest'anno indicano un aumento simile". 

Questi biglietti ti consentono di viaggiare in treno in tutta Europa. Il CEO della società responsabile delle prenotazioni ritiene che l'aumento sia dovuto a una maggiore consapevolezza del riscaldamento globale. 

Nel quotidiano svizzero Le Temps, due giovani spiegano perché preferiscano viaggiare in treno piuttosto che in aereo: "Siamo preoccupati per il clima, quindi per le vacanze di Pasqua a Torino ci vorranno trentasette ore di treno, solo per andare". Il movimento è diventato popolare grazie a personaggi dei media come la giovane attivista per il clima Greta Thunberg, che è andata al Davos Economic Forum (Svizzera) in treno

Questa consapevolezza è seguita dai media di tutto il mondo. The Guardian ha affidato una tribuna a John Vidal, giornalista ambientale: "Gli scienziati dicono che dobbiamo fare un cambiamento rapido e senza precedenti nel nostro stile di vita per prevenire il riscaldamento globale. Volare è il mezzo di trasporto più distruttivo. Facciamo le domande giuste". 

Da parte sua, Libre Belgique dà la parola ad Axel Gosseries, filosofo e giurista, ricerccatore FNRS et professore à l'UC di Lovanio ricercatore presso l'FNRS sull'etica economica e sociale che dice: "Le politiche sono essenziali per ridurre l'impatto dei furti, ma l'azione individuale degli individui mantiene il suo significato". 

Nel paese di Greta Thunberg, le azioni non mancano. Aningslösa Influencers è un account Instagram svedese che rileva l'impatto climatico del viaggio aereo da parte di persone influenti. Ora ha più di 62.000 abbonati. 

Un'altra iniziativa: nel mondo del cinema, ci sono 250 attori, Registi e produttori svedesi che hanno firmato una petizione nel quotidiano Dagens Nyheter il 1° aprile. Chiedono che la Svezia cambi i suoi metodi di produzione nell'industria cinematografica in termini di riprese all'estero e di viaggi aerei.