mercoledì 5 aprile 2017

In che modo gli immigrati trasformano la cultura

Come i messicani hanno trasformato la cultura americana. 
https://psmag.com/the-making-of-a-mexican-american-dream-839abf9ccdca
"Gli Stati Uniti dei messicani-americani", titola la rivista della California, Pacific Standard, con questa suggestione visiva di uno sfondo bianco con la bandiera americana. Le stelle sono sostituite da una donna di aspetto messicano o, meglio, messicano-americano, aggettivo che indica gli americani all'estero con origini nel paese vicino. 

Questo annuncio visivo, prelude al corposo, grande articolo di questo numero dove si discute dell'importanza e della situazione particolare degli immigrati messicani e dei loro discendenti in America, oggi. Lo fa attraverso un grande ritratto della seconda generazione messicano-americana, alle prese con la sua doppia identità. 

Il Pacific Standard non ha scelto a caso di pubblicare questa prima pagina del numero di marzo - aprile scorso. Il sottotitolo evoca la "retorica anti-immigrazione" onnipresente sin dall'inizio della campagna di Donald Trump e la propensione dell'America ad oscurare tutto ciò che non sia "bianco" nella sua cultura, in particolare tutto ciò che viene dai Latinos. Coprendo la cultura con intonaco, come mostrala copertina. 

Nessun commento: