L'uccello dei Talebani, non è una bomba.

Uccello soltanto e non bomba volante.

Emozione in Afghanistan, dove la polizia ha ucciso un uccello che si pensava fosse dotato di esplosivi. 

Le autorità di Kabul sospettavano che i talebani usassero uccelli per trasportare bombe. Le forze di polizia hanno sparato ad un pacifico volatile disintegrandolo con i proiettili. 

Non c'era affatto ragione per preoccuparsi, secondo l'Istituto ornitologico (Vogelwarte). Si trattava solo di un trasmettitore per il monitoraggio degli uccelli spesso utilizzato dagli studiosi del mondo animale.

"L'animale aveva un'antenna, come si vede nelle immagini, utilizzata per proteggere le specie in via di estinzione", dice il biologo Adrian Aebischer di Friburgo nel numero 2 di dicembre di Blick. 

La stazione ornitologica utilizza un hardware simile. Per quanto riguarda l'anello sulla gamba del volatile sfortunato, vittima degli uccellatori afghani, mostra che il bipede apparteneva a una specie seguita da un progetto per proteggerla, aggiunge il biologo.

La vittima era una Ubara asiatica, una specie di fagiano, che può arrivare fino a 65 cm di lunghezza e pesare più di tre chili. Si tratta di una specie molto timida e riservata che evita gli esseri umani e gli edifici, dice Michael Schaad, portavoce della Stazione.