Ricordando Paul Newman - Lettera nel suo giorno di matrimonio - Non si è felici per caso.

Paul Newman's Wedding Day Letter.

6 anni fa, nel settembre 2008, è morto il mitico Paul Newman, attore dai tanti volti, fu particolarmente noto per la sua performance incendiaria nel film 'La gatta sul tetto che scotta'  e più tardi in 'Era mio padre'. 

Se i suoi occhi azzurri hanno segnato la storia del cinema, l'attore stesso non aveva occhi che per sua moglie Joanne Woodward. Sposata nel 1958, la coppia non si è più lasciata sino alla morte dell'attore. 

Il giorno del suo matrimonio, Paul Newman ha scritto questa lettera toccante e commovente alla moglie in cui spiega la sua visione delle nozze ideali. 

Essere felicemente sposati non avviene per caso. 
Un buon matrimonio è costruito. Nell'Arte del Matrimonio, le piccole cose sono le cose più importanti. Cioè non si è mai troppo vecchi per tenersi per mano. Ricordarsi di dire "ti amo" almeno una volta al giorno. Mai andare a letto arrabbiati. Non considerare l'altro come proprietà, la seduzione non si ferma affatto dopo la luna di miele, dovrebbe continuare nel corso degli anni. Avere gli stessi valori ed obiettivi. Affrontare il mondo insieme. Formare un cerchio d'amore che riunisca tutta la famiglia. Fare le cose per l'altro, non per dovere o sacrificio, ma con gioia. Dimostrare all'altro quanto lo apprezziamo e mostrare gratitudine per le sue piccole attenzioni. 

Questo non vuol dire vedere il marito come un santo, dare delle ali di angelo alla propria moglie. Non è cercare la perfezione in uno o l'altro. Sta nel coltivare la flessibilità, la pazienza, la comprensione e il senso dell'umorismo. Essere in grado di perdonare e dimenticare. Si tratta di creare un clima in cui entrambi possono evolversi. Trovare un posto per la spiritualità. Una ricerca comune di bontà e bellezza. Si tratta di un rapporto in cui l'indipendenza è condivisa e dove la dipendenza è reciproca così come gli obblighi. Non si tratta solo di sposare il partner giusto, ma anche di essere il partner ideale.  

________

Paul Newman's Wedding Day Letter.

Paul Newman's letter to his wife on their wedding day: 

"Happiness in marriage is not something that just happens. A good marriage must be created. In the Art of Marriage, the little things are the big things. It is never being too old to hold hands. It is remembering to say 'I love you' at least once a day. It is never going to sleep angry. It is at no time taking the other for granted; the courtship should not end with the honeymoon; it should continue through all the years. It is having a mutual sense of values and common objectives. It is standing together facing the world. It is forming a circle of love that gathers in the whole family. It is doing things for each other, not in the attitude of duty or sacrifice, but in the spirit of joy. It is speaking words of appreciation and demonstrating gratitude in thoughtful ways. It is not expecting the husband to wear a halo or the wife to have the wings of an angel. It is not looking for perfection in each other. It is cultivating flexibility, patience, understanding and a sense of humor. It is having the capacity to forgive and forget. It is giving each other an atmosphere in which each can grow. It is finding rooms for things of the spirit. It is a common search for the good and the beautiful. It is establishing a relationship in which the independence is equal, dependence is mutual and obligation is reciprocal. It is not only marrying the right partner, it is being the right partner."