Hamas vs UNRWA - Hamas non ci sta: sui libri di testo e sull'insegnamento dei diritti umani

A Gaza, Hamas ignora i diritti umani 

L'organizzazione islamista vuole purgare i testi scolastici dai valori "contrari alla religione musulmana".

                   

Hamas a Gaza si comporta come se fosse uno Stato sovrano. La prova: la controversia con l'UNRWA [Ufficio delle Nazioni Unite per i profughi palestinesi]. Questa controversia riguarda i libri di testo. 

                

Hamas si oppone all'insegnamento dei diritti umani e al fatto che questi libri riproducano la Dichiarazione Universale dei Diritti Umani. Perché, secondo l'organizzazione islamista, è "contraria all'islam" e, inoltre, questi manuali sono "totalmente estranei alla realtà dello studente palestinese arabo-islamico".

                

Ma uno studente "musulmano" non è necessariamente islamico. Quali sarebbero i libri di testo estranei alla realtà di questi studenti? Per spiegarlo, Hamas, si basa su una serie di nomi e di fatti storici che si trovano nei manuali. Gandhi, Martin Luther King e la rivolta dei neri in Sud Africa contro l'apartheid.

                  

articolo originale

Ma c'è una realtà che Hamas dovrebbe essere obbligato a intendere (e non solo lui), i libri di testo ideologizzati sono sempre finiti in un fallimento. In Unione Sovietica, gli studenti sono venuti a odiare il regime comunista. E in Arabia Saudita, l'eccesso di religione nell'educazione ha prodotto il fenomeno del terrorismo, che minaccia la stessa nazione saudita. Tutto ciò è parte di un intenso dibattito nelle zone che si affacciano sul medio oriente.

                       

Per quanto riguarda Israele, gli studenti arabi usano libri di testo che mirano ad eliminare dal loro cervello tutto ciò che riguarda il patriottismo palestinese. 

                        

Ciò non ha impedito l'emergere di una costellazione di poeti, scrittori, tanto più patriottici rispetto agli altri. Insegnare Gandhi, Martin Luther King e la lotta nera contro l'apartheid è parte della storia. Questa storia è universale. E' anche la nostra.

Questo articolo è tratto dalla pubblicazione
del 18 febbraio 2014 Shaffaf (arabo - vedi)
Del giornale la versione Shaffaf (english)